1
00:00:02,350 --> 00:00:07,790
Da, da, da, da,
Da, "7 λεπτά στον ουρανό."

2
00:00:07,920 --> 00:00:09,574
Ω, ναι!

3
00:00:09,705 --> 00:00:11,794
Γεια, αυτά τα 7 "λεπτά μέσα
Heaven "με τον Mike O'Brien.

4
00:00:11,924 --> 00:00:12,969
Είμαι εδώ σήμερα με τον Jon Hamm.

5
00:00:13,100 --> 00:00:14,449
Γεια, Jon.
- Γεια σου, πώς είσαι;

6
00:00:14,579 --> 00:00:15,450
Καλωσόρισμα.

7
00:00:15,580 --> 00:00:18,279
Μπορώ να σας καλέσω Ron Draper;

8
00:00:18,409 --> 00:00:21,238
Γιατί, γιατί έτσι;

9
00:00:21,369 --> 00:00:23,588
Έτσι "Mad Men" είναι
εκκίνηση της εποχής 5

10
00:00:23,719 --> 00:00:29,681
Και έβλεπα το
σενάριο μπροστά από το χρόνο.

11
00:00:29,812 --> 00:00:31,770
Έτσι λίγο σπόιλερ.

12
00:00:31,901 --> 00:00:33,120
Θα σας πειράζει
Δίνοντας αυτό μια ανάγνωση;

13
00:00:33,250 --> 00:00:34,512
Επεισόδιο 513.

14
00:00:34,643 --> 00:00:36,210
Αυτό είναι στην πραγματικότητα το
πολύ τέλος της σεζόν.

15
00:00:36,340 --> 00:00:37,124
Ναι.

16
00:00:37,254 --> 00:00:38,908
Ακούστε.

17
00:00:39,039 --> 00:00:42,216
Peggy, Pete, Ιανουάριος, έφερα
όλοι κάτω στη λεωφόρο Madison

18
00:00:42,346 --> 00:00:43,913
να το πω αυτό.

19
00:00:44,044 --> 00:00:46,089
Είχα σκέψεις για να είμαι
άπιστο στη γυναίκα μου,

20
00:00:46,220 --> 00:00:48,004
Αλλά δεν το έκανα.

21
00:00:48,135 --> 00:00:51,399
Πήγα σπίτι και πήρα
Φροντίστε το σόλο.

22
00:00:51,529 --> 00:00:52,661
Ξέρεις τι εννοώ.

23
00:00:52,791 --> 00:00:53,749
Θέλω να πω, πήγα πραγματικά στην πόλη.

24
00:00:53,879 --> 00:00:56,665
Backhand, όλα αυτά.

25
00:00:56,795 --> 00:00:58,319
Και αυτό ακριβώς αργά.

26
00:00:58,449 --> 00:00:59,189
Υπάρχει ένα pullback.

27
00:00:59,320 --> 00:01:00,973
Ναι, ένα pullback.

28
00:01:01,104 --> 00:01:04,455
Και τότε ο Bob Dylan's
"Σε όλο το παρατηρητήριο."

29
00:01:04,586 --> 00:01:08,459
Η πρώτη σας εμφάνιση ως
Ο Draper ήταν στο "Ally McBeal".

30
00:01:08,590 --> 00:01:09,939
- Αυτό δεν είναι αλήθεια.
- Αυτό δεν είναι αλήθεια.

31
00:01:10,070 --> 00:01:10,983
Οχι.

32
00:01:11,114 --> 00:01:11,854
Αυτή ήταν μια από τις πρώτες μου δουλειές.

33
00:01:11,984 --> 00:01:12,768
Το είδατε;

34
00:01:12,898 --> 00:01:13,769
Το είδα.

35
00:01:13,899 --> 00:01:15,336
Δεν μπορούσα να βρω τη σκηνή.

36
00:01:15,466 --> 00:01:19,383
Το "McBeal" έχει ένα
Καλό, μια καλή σφιχτή κατανόηση

37
00:01:19,514 --> 00:01:22,125
να μην αφήσετε το Διαδίκτυο
Γυρίστε κάθε "McBeal".

38
00:01:22,256 --> 00:01:24,040
Δεν ήξερα πού εσύ
πήγαιναν με το "McBeal's"

39
00:01:24,171 --> 00:01:24,997
πήρα ένα καλό σφιχτό.

40
00:01:26,477 --> 00:01:28,175
Ήσουν σε μια ταινία
ονομάζεται "Η πόλη"-

41
00:01:28,305 --> 00:01:29,524
Ήμουν.

42
00:01:29,654 --> 00:01:31,482
Που μου άρεσε πολύ.

43
00:01:31,613 --> 00:01:33,049
Νόμιζα ότι ήταν
Μια πολύ καλή ταινία.

44
00:01:33,180 --> 00:01:34,094
Σας ευχαριστώ.

45
00:01:37,053 --> 00:01:40,883
Αυτό είναι το μόνο που έχετε;

46
00:01:41,013 --> 00:01:42,406
Νόμιζα ότι θα έκανε
σε κάνει να με φιλάς.

47
00:01:46,671 --> 00:01:51,807
Αυτό το ντουλάπι έπρεπε
να ψεκαστείτε και τα πάντα

48
00:01:51,937 --> 00:01:57,682
για τυχόν σφάλματα, αλλά νομίζω
Μπορεί να έχουμε ένα μικρό πρόβλημα

49
00:01:57,813 --> 00:02:01,295
με αράχνη.

50
00:02:01,425 --> 00:02:03,340
Ω.

51
00:02:03,471 --> 00:02:04,907
Λυπάμαι πολύ για αυτό.

52
00:02:05,037 --> 00:02:06,474
Είμαστε πραγματικά ενθουσιασμένοι
Έχετε έναν επισκέπτη σαν κι εσένα

53
00:02:06,604 --> 00:02:10,217
Και σίγουρα δεν το έκανε
Θέλετε να συμβεί αυτό.

54
00:02:12,567 --> 00:02:17,267
Για ένα αδερφέ σαν εσένα, πόσο συχνά
Η σεξουαλική πράξη τελειώνει στο κλάμα.

55
00:02:17,398 --> 00:02:19,443
Αδερφέ σαν το Me's Rackin 'όπως το 10%.

56
00:02:19,574 --> 00:02:20,749
Αυτό είναι καλό,
Αυτό είναι ένα καλό ποσοστό.

57
00:02:20,879 --> 00:02:21,924
Που είναι ένα ωραίο χαμηλό χρόνο.

58
00:02:22,054 --> 00:02:24,622
Είμαι πιθανώς μισό και μισό.

59
00:02:24,753 --> 00:02:26,015
Ναι.

60
00:02:26,146 --> 00:02:27,669
Κάθε τώρα και ξανά
Θα πάρω απλά Weepy.

61
00:02:27,799 --> 00:02:30,498
Ο Jon μόλις έκανε "μέσα στο
Στούντιο ηθοποιού "με το cast

62
00:02:30,628 --> 00:02:31,847
χθες "Mad Men".

63
00:02:31,977 --> 00:02:33,675
Παρακολουθήστε λοιπόν για αυτό στην τηλεόραση.

64
00:02:33,805 --> 00:02:39,768
Και θα δανειστώ λίγο
λίγο ως ο τύπος με τη γενειάδα

65
00:02:39,898 --> 00:02:41,073
δανείζεται από τον Marcel Proust--

66
00:02:41,204 --> 00:02:42,118
Κλέψτε από αυτόν.

67
00:02:42,249 --> 00:02:43,032
Και μερικές από τις ερωτήσεις του.

68
00:02:43,163 --> 00:02:44,947
Που μένετε;

69
00:02:45,077 --> 00:02:46,949
Ζω στο LOS
Angeles, Καλιφόρνια.

70
00:02:47,079 --> 00:02:48,603
Όπως, ποια είναι η διεύθυνση;

71
00:02:48,733 --> 00:02:51,258
Είναι, δεν είμαι.

72
00:02:51,388 --> 00:02:53,999
Ποιο είναι το πιο
παράλογο μέρος σώματος;

73
00:02:54,130 --> 00:02:56,611
Νομίζω ότι είναι όμορφο
Καθαρίστε, το πρόσωπο.

74
00:02:56,741 --> 00:02:58,308
Είναι παράλογο.

75
00:02:58,439 --> 00:03:00,180
Ποιος είναι ο αγαπημένος σας τρόπος
Πείτε αντίο στα βρετανικά παλικάρια;

76
00:03:03,531 --> 00:03:04,749
Συμβουλή του σφαιριστή.

77
00:03:04,880 --> 00:03:06,055
Ναι, το έχετε
Συμβουλή ο σφαιριστής στο 'Em.

78
00:03:06,186 --> 00:03:07,535
Που τους στέλνει
Ο τρόπος τους πραγματικά ωραία.

79
00:03:07,665 --> 00:03:09,754
Ακριβώς, επειδή είναι επίσης,
είναι σαν, πρώτα απ 'όλα,

80
00:03:09,885 --> 00:03:10,625
Φοράτε έναν σφαιριστή.

81
00:03:10,755 --> 00:03:12,104
Ναί.

82
00:03:12,235 --> 00:03:13,323
Έτσι είστε πιθανώς τρόπος
υψηλότερη τάξη από αυτούς.

83
00:03:13,454 --> 00:03:14,759
Ναι.
Και ξέρουν.

84
00:03:14,890 --> 00:03:19,068
Όταν το ανατρέψετε, είναι
Όπως, τελειώσαμε, τύπος.

85
00:03:19,199 --> 00:03:22,027
Ξέρετε, καλείται
"7 λεπτά στον ουρανό."

86
00:03:22,158 --> 00:03:23,725
Το ξέρω αυτό.

87
00:03:23,855 --> 00:03:28,599
Και έτσι πολλές φορές.

88
00:03:52,362 --> 00:03:55,496
Καλός άνθρωπος, καλός
Άνθρωπος, αυτό είναι διασκεδαστικό.

89
00:03:55,626 --> 00:03:57,193
Ω, ναι!

90
00:03:58,325 --> 00:03:59,630
Ω, hey, ηλίθιοι!

91
00:03:59,761 --> 00:04:01,806
Καλώς ήλθατε στο "The Idiot's
Οδηγός για τους έξυπνους ανθρώπους. "

92
00:04:01,937 --> 00:04:05,332
Βγάλτε τα boners και τους κόλπους σας,
Επειδή το σημερινό επεισόδιο είναι όλο

93
00:04:05,462 --> 00:04:08,291
για το σεξ και τις σχέσεις.

94
00:04:08,422 --> 00:04:11,512
Ως ηλίθιος, πιθανότατα έχετε
Ποτέ δεν χρονολογήσατε ένα έξυπνο άτομο,

95
00:04:11,642 --> 00:04:13,644
Εκτός αν είστε ελκυστικοί,
πλούσιος ή ισχυρός,

96
00:04:13,775 --> 00:04:16,081
Σε αυτή την περίπτωση, τα έξυπνα θα το κάνουν
χαρούμενα να πείσουν τον εαυτό τους

97
00:04:16,212 --> 00:04:18,170
Δεν είσαι τόσο χαζός
Όπως πραγματικά είστε.

98
00:04:18,301 --> 00:04:19,955
Αλλά ακόμα κι αν είστε
Κανένα από αυτά,

99
00:04:20,085 --> 00:04:23,567
Δείτε πώς να αντιμετωπίσετε το SMART
Άνθρωποι, σεξ και σχέσεις.

100
00:04:23,698 --> 00:04:26,527
Δεδομένου ότι η προσοχή σας ηλίθιος
Το Span ξεθωριάζει γρήγορα, ας

101
00:04:26,657 --> 00:04:28,833
Απλά παραλείψτε ευθεία
στο σεξ.

102
00:04:28,964 --> 00:04:31,009
Σύγχρονη τεχνολογία
έχει διευκολύνει

103
00:04:31,140 --> 00:04:33,011
από ποτέ για
Introverted Smart People

104
00:04:33,142 --> 00:04:35,231
να βρούμε και να κόβουμε ο ένας τον άλλον.

105
00:04:35,362 --> 00:04:38,190
Δυστυχώς, αυτό σημαίνει
είναι λιγότερο απελπισμένοι να βιδώσουν

106
00:04:38,321 --> 00:04:39,583
ηλίθιοι σαν εσένα.

107
00:04:39,714 --> 00:04:41,629
Έτσι θα πρέπει να κάνετε αναζήτηση
για διαθέσιμο έξυπνο

108
00:04:41,759 --> 00:04:45,110
Άτομα σε ξένους κόσμους.

109
00:04:45,241 --> 00:04:47,069
Για να πάρετε ένα έξυπνο
άτομο για να σας αρέσει,

110
00:04:47,199 --> 00:04:50,681
απλά νεύμα περιστασιακά
Ενώ μιλούν για ώρες.

111
00:04:50,812 --> 00:04:53,815
Αυτό λένε
Μια υπέροχη συζήτηση.

112
00:04:53,945 --> 00:04:55,164
Κοιτάξτε σε πηγαίνετε, ηλίθιος!

113
00:04:55,295 --> 00:04:57,253
Έχετε ένα έξυπνο άτομο στο κρεβάτι!

114
00:04:57,384 --> 00:05:00,300
Τώρα μπορείτε να κάνετε σεξ
κάποιος που θα αναλύσει υπερβολικά

115
00:05:00,430 --> 00:05:02,302
κάθε δευτερόλεπτο του.

116
00:05:02,432 --> 00:05:03,868
Και αν για κάποιο λόγο
Θέλετε να κρατήσετε

117
00:05:03,999 --> 00:05:05,870
Βλέποντας αυτό το έξυπνο
άτομο, θα έχετε

118
00:05:06,001 --> 00:05:09,178
για να τους ξεγελάσει να σκέφτονται
Έχετε πραγματικά έναν εγκέφαλο.

119
00:05:09,309 --> 00:05:12,007
Πρώτα απ 'όλα, ένα έξυπνο άτομο θα
Ποτέ μην σας εμπιστεύεστε εκτός αν εσείς

120
00:05:12,137 --> 00:05:14,705
Κατέχετε ένα βιβλιοθήκη, με βιβλία.

121
00:05:14,836 --> 00:05:16,446
Δεν μπορείτε απλώς να έχετε το ράφι.

122
00:05:16,577 --> 00:05:19,493
Στη συνέχεια, θα πρέπει
Σχεδιάστε ενδιαφέρουσες ημερομηνίες.

123
00:05:19,623 --> 00:05:22,017
Και ενδιαφέρον
δεν σημαίνει πάντα

124
00:05:22,147 --> 00:05:23,801
πηγαίνοντας στο Dave και Busters.

125
00:05:23,932 --> 00:05:27,414
Αντ 'αυτού, θα πρέπει να υπομείνετε
Η ατελείωτη πλήξη των μουσείων,

126
00:05:27,544 --> 00:05:29,807
παραστάσεις που όχι
θέλει να είναι,

127
00:05:29,938 --> 00:05:32,767
και εξωτικά τρόφιμα που είναι έξυπνα
Οι άνθρωποι προσποιούνται ότι απολαμβάνουν.

128
00:05:32,897 --> 00:05:36,205
Παραδόξως, αυτή η σχέση
χτίστηκε εξ ολοκλήρου ψέματα

129
00:05:36,336 --> 00:05:38,163
είναι καταδικασμένο να αποτύχει.

130
00:05:38,294 --> 00:05:39,556
Αλλά δεν είσαι μόνος.

131
00:05:39,687 --> 00:05:42,646
Χωρίς Smarty Idiot
η σχέση μπορεί να διαρκέσει ποτέ.

132
00:05:42,777 --> 00:05:45,649
Οι ελκυστικοί ηλίθιοι θα γερνούν,
Οι πλούσιοι ηλίθιοι θα εξαφανιστούν,

133
00:05:45,780 --> 00:05:48,478
και οι ισχυροί ηλίθιοι θα τελειώσουν
νεκρός, με τον σύζυγό τους να πάρει

134
00:05:48,609 --> 00:05:49,740
το κάθισμα του Κογκρέσου.

135
00:05:49,871 --> 00:05:52,221
Οι έξυπνοι άνθρωποι αγαπούν
"Σπίτι των καρτών."

136
00:05:52,352 --> 00:05:55,877
Εν κατακλείδι, η αληθινή αγάπη είναι δίκαιη
Μια φευγαλέα χημική αντίδραση

137
00:05:56,007 --> 00:05:59,837
στο μικροσκοπικό σας ηλίθιο εγκέφαλο, έτσι
Λάβετε συγκατάθεση, χρησιμοποιήστε ένα προφυλακτικό,

138
00:05:59,968 --> 00:06:03,450
Και μακριά, μου
Horny Little Idiots.

139
00:06:06,017 --> 00:06:07,105
Γεια, Μπιλ.

140
00:06:07,236 --> 00:06:08,280
Μιλάει στα παιδιά του;

141
00:06:08,411 --> 00:06:09,194
Ναι.

142
00:06:09,325 --> 00:06:11,327
Αυτό είναι αξιολάτρευτο.

143
00:06:11,458 --> 00:06:14,069
Τι είσαι
Κάνοντας, Boo Buddy Boo;

144
00:06:14,199 --> 00:06:15,984
Ουάου, γίνεται μεγάλος.

145
00:06:16,114 --> 00:06:17,594
Τα ζευγάρια μας έρχονται.

146
00:06:17,725 --> 00:06:18,856
Ξεκινάμε.

147
00:06:18,987 --> 00:06:20,292
Μου λείπεις.

148
00:06:20,423 --> 00:06:21,293
Τα μαλλιά σας φαίνονται υπέροχα.

149
00:06:25,907 --> 00:06:28,039
Ναι, λατρεύω το καπέλο της.

150
00:06:28,170 --> 00:06:29,693
- Ελάτε.
- Είμαι η Λίντα.

151
00:06:29,824 --> 00:06:30,912
Είμαι Alec.

152
00:06:31,042 --> 00:06:32,827
Εάν έχω
Ερώτηση, απλά πηδήξτε;

153
00:06:32,957 --> 00:06:34,002
Είσαι Alec, είμαι πλούσιος.

154
00:06:34,132 --> 00:06:34,916
Πως
κάνεις, πλούσιο;

155
00:06:35,046 --> 00:06:36,178
Χαίρομαι που σε γνωρίζω.

156
00:06:36,308 --> 00:06:37,135
Συναντήσατε πού;

157
00:06:37,266 --> 00:06:38,180
Τυφλή ημερομηνία.

158
00:06:38,310 --> 00:06:39,486
Ποιος σας έβαλε στην τυφλή ημερομηνία;

159
00:06:39,616 --> 00:06:40,661
Ένας αμοιβαίος φίλος.

160
00:06:40,791 --> 00:06:41,705
Και
Το καρφώθηκαν;

161
00:06:41,836 --> 00:06:42,967
Εσείς πήρατε αμέσως;

162
00:06:43,098 --> 00:06:44,099
Την πρώτη ημερομηνία,
Αμέσως, αμέσως.

163
00:06:44,229 --> 00:06:45,013
Κλικ.

164
00:06:45,143 --> 00:06:46,188
Ποιος πρότεινε σε ποιον;

165
00:06:46,318 --> 00:06:47,581
Ποιος έφερε πρώτα το γάμο;

166
00:06:47,711 --> 00:06:48,495
Είμαι μέσα.

167
00:06:48,625 --> 00:06:49,713
Το είπα πρώτα.

168
00:06:49,844 --> 00:06:51,411
Και είπα, όχι, δεν είσαι.

169
00:06:51,541 --> 00:06:52,977
Κάλεσες την αστυνομία.

170
00:06:53,108 --> 00:06:54,979
Ήθελα τον
προχωρήστε μαζί μου.

171
00:06:55,110 --> 00:06:56,459
Μου είπε, όχι.

172
00:06:56,590 --> 00:06:58,200
Είπε ότι δεν θέλει
για να ζήσω μαζί μου.

173
00:06:58,330 --> 00:06:59,506
Θα προτιμούσε να παντρευτεί.

174
00:06:59,636 --> 00:07:01,986
Και είπα, υποθέτω
Θα μπορούσαμε να το κάνουμε αυτό.

175
00:07:02,117 --> 00:07:03,771
Και συνεχίζουμε να τρώμε
δείπνο, και τότε εμείς

176
00:07:03,901 --> 00:07:06,687
Κοιτάξτε ο ένας τον άλλον και όπως, το έκανε
Απλά αποφασίζουμε να παντρευτούμε;

177
00:07:06,817 --> 00:07:09,037
Και απλά γελοιοποιήσαμε
Και είπε, ναι, υποθέτω ότι το κάναμε.

178
00:07:09,167 --> 00:07:10,778
Φαίνεται λοιπόν σαν εσένα
Απλά έπεσε σε όλα αυτά.

179
00:07:10,908 --> 00:07:11,822
Πώς έρχονται τα τρία παιδιά;

180
00:07:11,953 --> 00:07:13,302
Πώς θα πέσετε σε αυτό;

181
00:07:13,433 --> 00:07:15,130
Εμείς απλά κάπως
έπεσε και σε αυτό.

182
00:07:15,260 --> 00:07:16,523
Είναι σαν τόσο δροσερό.

183
00:07:20,135 --> 00:07:22,006
Ποιο ήταν το χαμηλότερο σημείο τους;

184
00:07:22,137 --> 00:07:23,791
Φυσικά, όταν εσύ
Έχετε παιδιά, συγχαρητήρια

185
00:07:23,921 --> 00:07:24,661
στα μικρά παιδιά.

186
00:07:24,792 --> 00:07:26,271
Ναι.

187
00:07:26,402 --> 00:07:28,230
Είσαι γύρω τους, εσύ
Χάστε μερικές από τις δικές σας ταυτότητες

188
00:07:28,360 --> 00:07:30,537
κάπως, επειδή είσαι
Κάνοντας για τα παιδιά κυρίως.

189
00:07:30,667 --> 00:07:33,540
Όταν έχετε τρία αγόρια
ή τρία παιδιά που εμπλέκονται πολύ

190
00:07:33,670 --> 00:07:36,020
με τόσα πολλά
δραστηριότητες, που παίρνει

191
00:07:36,151 --> 00:07:37,631
μακριά τόσο μεγάλο μέρος του χρόνου σας.

192
00:07:37,761 --> 00:07:39,720
Και νομίζω ότι είναι
Πιθανώς το χαμηλότερο σημείο.

193
00:07:39,850 --> 00:07:42,200
Ω, αυτό είναι
Μιλώ.

194
00:07:42,331 --> 00:07:44,464
εγώ
Γνώρισα τη γυναίκα μου Hilaria

195
00:07:44,594 --> 00:07:48,946
Όταν ήμουν 52, 53 χρόνια
παλιά, αλλά μέχρι τότε

196
00:07:49,077 --> 00:07:50,992
Νόμιζα ότι επρόκειτο
μόνος μου το υπόλοιπο της ζωής μου.

197
00:07:51,122 --> 00:07:53,298
Και τώρα έχουμε δύο
παιδιά σε λιγότερο από πέντε

198
00:07:53,429 --> 00:07:55,039
χρόνια είμαστε μαζί.

199
00:07:55,170 --> 00:08:00,610
Και ονειρεύομαι τι ήταν
μου αρέσει να έχεις μια κενή φωλιά.

200
00:08:00,741 --> 00:08:02,046
Όλα τα πράγματα που θα μπορούσα να κάνω.

201
00:08:10,402 --> 00:08:12,535
Κρατήστε, τι λέει αυτός ο τύπος;

202
00:08:12,666 --> 00:08:13,928
Ας έχουμε μια στιγμή της Νέας Υόρκης.

203
00:08:14,058 --> 00:08:15,059
Υπάρχει πυροσβεστικό όχημα;

204
00:08:15,190 --> 00:08:16,365
Υπάρχει ένα πυροσβεστικό όχημα κολλημένο;
ΕΝΤΑΞΕΙ.

205
00:08:16,496 --> 00:08:17,409
Πυροσβεστικό.

206
00:08:17,540 --> 00:08:19,847
Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας, αντίγραφα ασφαλείας αυτής της δεξαμενής εδώ.

207
00:08:19,977 --> 00:08:21,283
Πες το ξανά.

208
00:08:21,413 --> 00:08:22,240
Κάνω τους
Οι γιοι έχουν φίλες,

209
00:08:22,371 --> 00:08:23,459
Και αν ναι, εγκρίνουν;

210
00:08:23,590 --> 00:08:25,853
Φανταστικό, Ellie.

211
00:08:25,983 --> 00:08:28,290
Έχετε ήδη κερδίσει όλα
Τα χρήματά σας για αυτό το επεισόδιο

212
00:08:28,420 --> 00:08:29,683
με αυτή την ερώτηση.
- Το ακούσατε.

213
00:08:29,813 --> 00:08:31,249
Το ρωτάμε αυτό
Ερώτηση, παρεμπιπτόντως,

214
00:08:31,380 --> 00:08:33,991
Ενώ ο Belo κάνει μια στροφή U
και πηγαίνοντας λάθος.

215
00:08:34,122 --> 00:08:36,428
Ο Belo υπηρέτησε στο Nam.

216
00:08:36,559 --> 00:08:38,039
Οδηγούσε να οδηγεί
Όλοι οι άνθρωποι

217
00:08:38,169 --> 00:08:40,389
Limos προς τα πίσω στο Saigon.

218
00:08:40,520 --> 00:08:43,914
Οι γιοι σας έχουν φίλες,
Και τα εγκρίνετε;

219
00:08:44,045 --> 00:08:46,090
Νομίζω
Διασκεδάζουν.

220
00:08:46,221 --> 00:08:49,354
Τίποτα δεν είναι αφοσιωμένο.

221
00:08:49,485 --> 00:08:51,052
Έτσι θα πάω
να σου κάνω μια ερώτηση,

222
00:08:51,182 --> 00:08:52,488
Και απαντάτε στην ερώτηση,
Επειδή έχω τις αληθινές απαντήσεις

223
00:08:52,619 --> 00:08:53,402
ήδη.
- uh-oh.

224
00:08:53,533 --> 00:08:56,536
Sex ή Netflix;

225
00:08:56,666 --> 00:08:57,580
Φύλο.

226
00:08:57,711 --> 00:08:58,929
Δεν ξέρω τι είναι το Netflix.

227
00:08:59,060 --> 00:09:00,278
Τι είναι το Netflix;

228
00:09:00,409 --> 00:09:01,149
Μου αρέσει το σεξ.

229
00:09:01,279 --> 00:09:02,759
Ω, γιατί το είπα αυτό;

230
00:09:02,890 --> 00:09:04,282
Εάν αναγκάσατε
Περάστε το υπόλοιπο της ζωής σας

231
00:09:04,413 --> 00:09:06,633
σε ένα νησί της ερήμου με
κάποιος, θα ήταν

232
00:09:06,763 --> 00:09:09,331
Alec Baldwin ή Russell Crowe;

233
00:09:09,461 --> 00:09:10,680
Πρέπει να πω Alec Baldwin.

234
00:09:10,811 --> 00:09:12,203
Σας ευχαριστώ.

235
00:09:12,334 --> 00:09:13,161
Αλλά πραγματικά το βλάπτει αυτό
έπρεπε να το σκεφτείς,

236
00:09:13,291 --> 00:09:14,031
Αλλά χαίρομαι που με επιλέξατε.

237
00:09:14,162 --> 00:09:15,424
Είμαι ειλικρινής.

238
00:09:15,555 --> 00:09:16,207
Θα το θεωρήσω αυτό
κάπως νίκη.

239
00:09:16,338 --> 00:09:17,600
Είναι μια μισή νίκη.

240
00:09:17,731 --> 00:09:19,167
Τον ζητήσαμε να διαλέξει
η γυναίκα του ή το όπλο του.

241
00:09:19,297 --> 00:09:20,124
Τι επέλεξε;

242
00:09:20,255 --> 00:09:23,040
Ω, πού, κάντε κλικ, κάντε κλικ.

243
00:09:23,171 --> 00:09:24,955
Καλύτερα να είναι η γυναίκα του.

244
00:09:25,086 --> 00:09:26,609
Την αγαπώ.

245
00:09:26,740 --> 00:09:29,569
Τι είναι το πράγμα που προσπαθείτε
Για να παραμείνετε συνεπείς με;

246
00:09:29,699 --> 00:09:31,005
Είναι όταν υπάρχει
τα παιδιά που εμπλέκονται,

247
00:09:31,135 --> 00:09:32,789
Ρυθμίζει το σωστό
Παράδειγμα για τα παιδιά.

248
00:09:32,920 --> 00:09:34,835
Εννοώ, θα μάθουν
από αυτό που κάνετε και πώς ενεργείτε.

249
00:09:34,965 --> 00:09:37,925
Και μην παραδώσετε
Όταν τα πράγματα γίνονται σκληρά.

250
00:09:38,055 --> 00:09:39,753
Πρέπει να πάτε για το άλεσμα.

251
00:09:39,883 --> 00:09:41,102
Το κάνει να λειτουργεί.

252
00:09:41,232 --> 00:09:42,364
Εννοώ, πήρατε
Μαζί, δεσμευθήκατε--

253
00:09:42,494 --> 00:09:43,495
- και μην σταματήσετε.
- Για έναν λόγο.

254
00:09:43,626 --> 00:09:44,845
- Μην σταματάς.
- Δεν σταματάς.

255
00:09:44,975 --> 00:09:45,759
Εγκατάλειψη
δεν είναι επιλογή.

256
00:09:45,889 --> 00:09:46,803
Δικαίωμα.
Δουλέψτε μέσα από αυτό.

257
00:09:50,328 --> 00:09:51,721
Θα πάει
Ξεκινήστε μια γραμμή ένδυσης.

258
00:09:51,852 --> 00:09:53,027
Ναι.
Πρέπει να κάνει τα πάντα.

259
00:09:53,157 --> 00:09:53,984
Ξέρω.

260
00:09:54,115 --> 00:09:55,899
Την αγαπώ.

261
00:09:56,030 --> 00:09:57,292
Αυτό είναι ένα εμπνευσμένο ζευγάρι.

262
00:09:58,685 --> 00:10:00,861
Ήμουν
παράνυμφος πέντε φορές,

263
00:10:00,991 --> 00:10:05,996
Και είναι τιμή να ρωτήσετε,
Αλλά τελικά, είναι η μέρα μου.

264
00:10:06,127 --> 00:10:09,913
Αυτή τη φορά, είπα όχι.

265
00:10:10,044 --> 00:10:12,829
Είμαι επισκέπτης.

266
00:10:12,960 --> 00:10:15,919
Ω, δεν μπορώ να πιστέψω
Τελικά συμβαίνει!

267
00:10:16,050 --> 00:10:18,835
Ω, είμαι
μεθυσμένος, είμαι σπατάλη,

268
00:10:18,966 --> 00:10:21,446
Το ποτό, δεν μπορεί να το πάρει.

269
00:10:21,577 --> 00:10:23,710
Το να είσαι παράνυμφος είναι
αντικειμενικά τρομερό.

270
00:10:26,582 --> 00:10:28,715
Μην με πάρτε λάθος, εγώ
Αγαπήστε τον φίλο μου Ashley.

271
00:10:30,542 --> 00:10:31,413
Γεια, μπορώ να έχω δύο από αυτά;

272
00:10:31,543 --> 00:10:32,283
Φυσικά.

273
00:10:32,414 --> 00:10:34,111
Σας ευχαριστώ.

274
00:10:34,242 --> 00:10:36,548
Αυτό που δεν μου αρέσει να πληρώνει
Το φόρεμα, το νυφικό ντους,

275
00:10:36,679 --> 00:10:37,985
Το πάρτι Bachelorette.

276
00:10:38,115 --> 00:10:39,508
Επίσης, μπορείτε να ξυπνήσετε
στις 4:00 το πρωί

277
00:10:39,639 --> 00:10:41,858
Και τραβήξτε φωτογραφίες με άλογο
Μπροστά από μια γέφυρα.

278
00:10:41,989 --> 00:10:43,294
Είναι σαν κάποιος
αποφάσισε το καλύτερο

279
00:10:43,425 --> 00:10:44,905
τρόπος για να τιμήσετε το δικό σας
πλησιέστεροι φίλοι

280
00:10:45,035 --> 00:10:46,733
είναι να τους κάνει να λειτουργούν για εσάς.

281
00:10:46,863 --> 00:10:47,734
Ω, ω.

282
00:10:47,864 --> 00:10:48,778
- Ω.
- γεια.

283
00:10:48,909 --> 00:10:49,692
Γεια σου.

284
00:10:49,823 --> 00:10:51,215
Ω, είσαι τόσο ψηλός.

285
00:10:51,346 --> 00:10:52,608
Θα μπορούσατε να το πάρετε αυτό;

286
00:10:52,739 --> 00:10:53,827
Θα μπορούσατε να το κρατήσετε;

287
00:10:53,957 --> 00:10:55,959
Θα μπορούσατε να με βοηθήσετε;

288
00:10:56,090 --> 00:10:58,962
Όταν είσαι επισκέπτης, όλοι εσείς
πρέπει να κάνω είναι να γράψω μια επιταγή

289
00:10:59,093 --> 00:11:00,703
και εμφανίζονται.

290
00:11:00,834 --> 00:11:02,705
Δεν θέλω να πάω στο Βέγκας
Με μερικές σκύλες δεν ξέρω.

291
00:11:02,836 --> 00:11:05,012
Εννοώ, ποιος
Είναι η Brenda;

292
00:11:06,622 --> 00:11:07,536
Ναι!

293
00:11:14,238 --> 00:11:15,936
Ναι!

294
00:11:16,066 --> 00:11:18,634
Ναι!

295
00:11:18,765 --> 00:11:22,420
Ω, όμορφη τελετή.

296
00:11:22,551 --> 00:11:23,813
Δεν πήγα στην τελετή.

297
00:11:23,944 --> 00:11:24,727
Ξύπνησα στις 4:00 μ.μ.

298
00:11:24,858 --> 00:11:25,641
Μαντέψτε τι.

299
00:11:25,772 --> 00:11:27,077
Κανείς δεν νοιάζεται.

300
00:11:27,208 --> 00:11:29,253
Θα μπορούσα να καταλάβω
Ο μπαμπάς του Ashley τώρα.

301
00:11:29,384 --> 00:11:31,691
Αν ήμουν παράνυμφος,
Αυτό θα ήταν λάθος.

302
00:11:34,519 --> 00:11:35,738
Νιώθω να μείνει έξω;

303
00:11:39,089 --> 00:11:40,743
Δεν ξέρω, υποθέτω ότι ποτέ δεν
πραγματικά το σκέφτηκα.

304
00:11:40,874 --> 00:11:42,919
Ω, θεέ μου, υπάρχει
μια σιντριβάνι σοκολάτας.

305
00:11:43,050 --> 00:11:45,052
Έχω κρατήσει αρκετά φορέματα
πάνω από την τουαλέτα.

306
00:11:45,182 --> 00:11:46,880
Θέλω απλώς να χαλαρώσω.

307
00:11:47,010 --> 00:11:52,233
Ίσως δεν ξέρω,
Γνωρίστε κάποιον νέο.

308
00:11:52,363 --> 00:11:54,801
Θέλω να παντρευτώ;

309
00:11:54,931 --> 00:11:56,890
Θέλω να πω, ναι, κάποια μέρα.

310
00:11:57,020 --> 00:11:58,282
Τίποτα σαν τρελό όμως.

311
00:11:58,413 --> 00:12:00,067
Θέλω να πω, θα μπορούσα
έχουν παράνυμφοι,

312
00:12:00,197 --> 00:12:01,546
Αλλά τα φορέματά τους
θα ήταν αριστοκρατικό

313
00:12:01,677 --> 00:12:02,634
Έτσι θα μπορούσατε να συντομεύσετε
τους και φορούν ξανά,

314
00:12:02,765 --> 00:12:03,505
Ξέρεις τι εννοώ;

315
00:12:05,420 --> 00:12:07,944
Γεια, όλοι, είμαι ο jim o'heir
Και είμαι εδώ για να παίξω "λεζάντα

316
00:12:08,075 --> 00:12:09,772
Αυτό με πάνω από το μέσο όρο. "

317
00:12:09,903 --> 00:12:11,556
Τι έχουμε, Peeps;

318
00:12:11,687 --> 00:12:12,906
Είναι αυτό το pratt;

319
00:12:13,036 --> 00:12:14,342
Ο τύπος μου μοιάζει με μωρό.

320
00:12:14,472 --> 00:12:15,647
Έχει το χέρι του εδώ.

321
00:12:15,778 --> 00:12:17,301
Δεν ξέρω πού
Το άλλο του χέρι είναι.

322
00:12:17,432 --> 00:12:19,260
Αν ξέρω τον Pratt, είναι σωστό
Κάτω από το μπροστινό μέρος του παντελονιού του.

323
00:12:19,390 --> 00:12:21,436
Ω, είναι η Christie Brinkley.

324
00:12:21,566 --> 00:12:22,524
Ω, Θεέ μου.

325
00:12:22,654 --> 00:12:23,873
Δεν επρόκειτο να κάνει "πάρκα".

326
00:12:24,004 --> 00:12:25,483
Είπε στην κόρη της,
Πήρα αυτήν την προσφορά

327
00:12:25,614 --> 00:12:27,921
να κάνει κάποια επίδειξη που ονομάζεται
"Parks" ή κάτι τέτοιο,

328
00:12:28,051 --> 00:12:30,271
Και η κόρη της πηγαίνει,
"Πάρκα και αναψυχή;"

329
00:12:30,401 --> 00:12:31,446
Και πηγαίνει, ναι.

330
00:12:31,576 --> 00:12:33,056
Θέλουν με
Παίξτε τη γυναίκα κάποιου.

331
00:12:33,187 --> 00:12:33,970
Jerry Gergich;

332
00:12:34,101 --> 00:12:35,319
Πηγαίνει, ναι.

333
00:12:35,450 --> 00:12:36,799
Μαμά, πρέπει να το κάνεις
πρέπει να το κάνεις!

334
00:12:36,930 --> 00:12:38,105
Επειδή η κόρη
ήθελα να έρθω στο σετ.

335
00:12:38,235 --> 00:12:40,847
Έτσι πηγαίνω στη λεζάντα
αυτό, ο Τζέρι αγαπά

336
00:12:40,977 --> 00:12:43,850
Το gayle του, hashtag

337
00:12:43,980 --> 00:12:45,808
Ω, αυτό είμαι λανθασμένος.

338
00:12:45,939 --> 00:12:48,811
Δεν πρέπει να επαναλάβω αυτήν την ιστορία.

339
00:12:48,942 --> 00:12:49,856
Ε, τι στο διάολο.

340
00:12:49,986 --> 00:12:51,509
Το κάνω αγάπη κάθε βράδυ.

341
00:12:51,640 --> 00:12:52,597
Είναι στο κρεβάτι μαζί μου.

342
00:12:52,728 --> 00:12:54,599
Εκπληρώνει.

343
00:12:54,730 --> 00:12:58,603
Ναι, και εγώ είμαι ένας εραστής.

344
00:12:58,734 --> 00:13:00,214
Ω Θεέ, θα μπορούσα να σε κάνω.

345
00:13:00,344 --> 00:13:04,914
Τέλος πάντων, hashtag


346
00:13:05,045 --> 00:13:05,915
Ω, από "τολμηρό και όμορφο!"

347
00:13:06,046 --> 00:13:07,177
Ναί.

348
00:13:07,308 --> 00:13:08,744
Ναι, είμαι σαν, εγώ
Γνωρίστε αυτά τα πρόσωπα.

349
00:13:08,875 --> 00:13:10,354
Δεν θέλω σαπούνια και
Δεν είναι τίποτα ενάντια στα σαπούνια,

350
00:13:10,485 --> 00:13:11,965
γιατί θα σας πω, το
Μάθημα που έμαθα όταν το έκανα

351
00:13:12,095 --> 00:13:14,358
το σαπούνι που κέρδισα το
Emmy για, αναφέραμε

352
00:13:14,489 --> 00:13:20,538
Αυτό, αυτοί οι ηθοποιοί θα είναι
έδωσαν 40, 50 σελίδες υλικού

353
00:13:20,669 --> 00:13:22,584
και αναμένεται
να το κάνω εκείνη την ημέρα.

354
00:13:22,714 --> 00:13:24,542
Εντυπωσιάζουν την κόλαση από μένα.

355
00:13:24,673 --> 00:13:25,848
Λατρεύω αυτήν την παράσταση.

356
00:13:25,979 --> 00:13:28,982
Hashtag

357
00:13:29,112 --> 00:13:31,027
Ω, κ. Rob Lowe.

358
00:13:31,158 --> 00:13:33,421
Επιτρέψτε μου να σας πω λίγο
ιστορία για τον κ. Rob Lowe.

359
00:13:33,551 --> 00:13:35,249
Είμαι χαρούμενος γι 'αυτόν.

360
00:13:35,379 --> 00:13:36,337
Γιατί δεν πρέπει να είμαι;

361
00:13:36,467 --> 00:13:38,034
Φαίνεται έτσι.

362
00:13:38,165 --> 00:13:39,557
Μοιάζω έτσι.

363
00:13:39,688 --> 00:13:44,084
Είμαι μόνο δύο χρόνια
παλαιότερο από αυτό.

364
00:13:44,214 --> 00:13:46,564
Λοιπόν, τι είναι το
προφανές συμπέρασμα;

365
00:13:46,695 --> 00:13:47,957
Ασχοληθείτε με τον διάβολο.

366
00:13:48,088 --> 00:13:49,654
Ω, με αυτό το μπάσταρδο!

367
00:13:49,785 --> 00:13:51,918
Εντάξει, εδώ είναι τι είναι
Πηγαίνοντας εδώ, εντάξει.

368
00:13:52,048 --> 00:13:54,572
Πρώτα απ 'όλα, 100ο
επεισόδιο, τι δώρο.

369
00:13:54,703 --> 00:13:58,620
Έτσι, όπως θα ήταν τυπικό,
Το πρόσωπό μου κόβεται.

370
00:13:58,750 --> 00:14:01,971
Έτσι θα το υπογραμμίσω αυτό
Μία από τις καλύτερες μέρες της ζωής μου,

371
00:14:02,102 --> 00:14:05,670
hashtag
Stpeopleinmylife.

372
00:14:05,801 --> 00:14:09,326
Αυτό ήταν ο Jim O'Heir και
Είχα μια έκρηξη να το κάνει αυτό.

373
00:14:14,375 --> 00:14:17,204
Jonas, ήμουν τόσο φοβισμένος,
Με είχαν φυλακιστεί.

374
00:14:17,334 --> 00:14:18,596
Jonas!

375
00:14:18,727 --> 00:14:20,816
Είναι εντάξει, είσαι ασφαλής
Τώρα, σε έχω.

376
00:14:20,947 --> 00:14:23,558
Αλλά υπάρχει κακό
Εδώ, το αισθάνομαι.

377
00:14:25,386 --> 00:14:26,517
Γρήγορα, Celina, κατευθυνθείτε προς το
το πλοίο και τον άνθρωπο τα χειριστήρια,

378
00:14:26,648 --> 00:14:28,476
Θα είμαι μαζί σου σύντομα.

379
00:14:28,606 --> 00:14:29,520
Πάω!

380
00:14:32,915 --> 00:14:37,354
Jonas, Jonas, Jonas.

381
00:14:37,485 --> 00:14:38,747
Συναντάμε ξανά.

382
00:14:38,878 --> 00:14:43,404
Λοιπόν, καλά, καλά,
Αν δεν είναι Galgazon.

383
00:14:43,534 --> 00:14:50,150
Όχι, είμαι εγώ, η νίκη σου.

384
00:14:50,280 --> 00:14:55,111
Αχ, ναι, Porkintof.

385
00:14:55,242 --> 00:14:57,331
Οχι.

386
00:14:57,461 --> 00:14:58,375
Είναι ο Πέτρος;

387
00:14:58,506 --> 00:14:59,507
Είσαι σοβαρός;

388
00:14:59,637 --> 00:15:01,161
Γνωρίζω τόσους πολλούς ανθρώπους.

389
00:15:01,291 --> 00:15:03,206
Δεν με θυμάσαι;

390
00:15:03,337 --> 00:15:05,208
Είχαμε ένα τεράστιο
Καταπολέμηση των δέντρων

391
00:15:05,339 --> 00:15:06,862
στο έβδομο φεγγάρι του Αργών.

392
00:15:06,993 --> 00:15:09,125
Ήμασταν κάτω από το
βαρυτική ασπίδα.

393
00:15:09,256 --> 00:15:10,866
Φορούσα αυτά τα κόκκινα παπούτσια.

394
00:15:10,997 --> 00:15:12,999
Αυτό ήταν πριν από δύο ημέρες!

395
00:15:13,129 --> 00:15:15,958
Θεέ μου, το ήξερα
Ήσασταν εσύ, Φίλιπ Τόμας!

396
00:15:16,089 --> 00:15:17,525
Τι;
Οχι.

397
00:15:17,655 --> 00:15:18,918
Ποιος είναι ο Philip Thomas;

398
00:15:19,048 --> 00:15:20,223
Κυριολεκτικά πήρα
ένα όνομα και το είπε.

399
00:15:20,354 --> 00:15:23,661
Jonas, είμαστε δύο
πλευρές του ίδιου νομίσματος,

400
00:15:23,792 --> 00:15:25,620
για πάντα συνδεδεμένο στη μάχη.

401
00:15:25,750 --> 00:15:30,364
Το φως και το σκοτάδι,
ένα αιώνιο πεπρωμένο.

402
00:15:30,494 --> 00:15:31,843
Η προφητεία;

403
00:15:31,974 --> 00:15:33,845
Είμαι σε έναν τόνο προφητείων.

404
00:15:36,196 --> 00:15:39,373
Εσύ, μου έδωσες αυτήν την ουλή!

405
00:15:39,503 --> 00:15:40,722
Λοιπόν, όχι.

406
00:15:40,852 --> 00:15:42,071
Μου έδωσες αυτό το σημάδι!

407
00:15:42,202 --> 00:15:43,029
Πως;

408
00:15:43,159 --> 00:15:44,508
Πώς είναι ακόμη δυνατό;

409
00:15:44,639 --> 00:15:46,119
Μου το δώσατε αυτό
Κάρτα δώρου στο Chili's;

410
00:15:46,249 --> 00:15:47,337
Οχι.

411
00:15:47,468 --> 00:15:47,947
Θέλετε ένα δώρο
Κάρτα στο Chili's;

412
00:15:48,077 --> 00:15:49,470
Σιωπή!

413
00:15:54,475 --> 00:15:56,216
Ξέρεις ποιος είμαι, Jonas!

414
00:15:56,346 --> 00:15:57,782
Φυσικά, το κάνω, Μπραντ.

415
00:15:57,913 --> 00:15:59,175
Ο φίλος της Laurie από τη δουλειά.

416
00:15:59,306 --> 00:16:00,524
Δεν ξέρω καμία Laurie.

417
00:16:00,655 --> 00:16:02,700
Ούτε εγώ, είμαι απλά
Spit-Balling εδώ.

418
00:16:02,831 --> 00:16:04,572
Reba, Martina, Shania Twain;

419
00:16:04,702 --> 00:16:07,183
Απλά ονομάζεις
Country Music Divas.

420
00:16:07,314 --> 00:16:09,055
Είσαι αυτός ο τύπος
από το "Downton Abbey;"

421
00:16:09,185 --> 00:16:10,317
Ποιο;

422
00:16:10,447 --> 00:16:11,492
Θέλω να πω, όχι!

423
00:16:11,622 --> 00:16:13,059
Το έχω, Jonas.

424
00:16:13,189 --> 00:16:14,495
Όχι, είμαι εγώ,
είπε το δικό μου όνομα.

425
00:16:14,625 --> 00:16:16,062
Αυτό είναι πραγματικά
βλάπτοντας τα συναισθήματά μου.

426
00:16:16,192 --> 00:16:17,498
Κρατήστε, είσαι ο πατέρας μου;

427
00:16:17,628 --> 00:16:19,239
Επειδή αυτό θα ήταν μια συστροφή.

428
00:16:19,369 --> 00:16:20,240
Αυτό είναι!

429
00:16:23,112 --> 00:16:24,940
Προετοιμαστείτε να πεθάνετε!

430
00:16:25,071 --> 00:16:26,811
Θα προτιμούσα να πεθάνω
από το να σε βλέπω να κερδίζεις

431
00:16:26,942 --> 00:16:28,857
Έλεγχος της Γερουσίας της Γαλαξίας.

432
00:16:28,988 --> 00:16:32,034
Αχ, έτσι γνωρίζετε το σχέδιό μου.

433
00:16:32,165 --> 00:16:33,949
Ναι, το ξέρω.

434
00:16:34,080 --> 00:16:36,256
Θα αποκτήσετε έλεγχο
της Γαλαξιακής Γερουσίας

435
00:16:36,386 --> 00:16:42,088
Και τότε όλοι είναι
Πηγαίνοντας στο εμπορικό κέντρο.

436
00:16:42,218 --> 00:16:43,045
Απλώς με σκοτώστε!

437
00:16:46,483 --> 00:16:47,354
Jonas!

438
00:16:47,484 --> 00:16:48,529
Είσαι εντάξει;

439
00:16:48,659 --> 00:16:50,052
Όλα αυτά έχουν σημασία
είναι ασφαλείς.

440
00:16:50,183 --> 00:16:51,488
Σε αγαπώ τόσο πολύ, Τζόνα.

441
00:16:51,619 --> 00:16:52,837
Και σε αγαπώ, Celina.

442
00:16:52,968 --> 00:16:54,839
Ναι, κρατάς
Κάλεσε με αυτό.

443
00:16:56,754 --> 00:17:04,023
Η κάμπια είναι
αλλάζοντας ήσυχα σε ένα πουλί.

444
00:17:04,153 --> 00:17:06,677
Νομίζω ότι ο φιλοξενούμενος μας είναι ηθοποιός.

445
00:17:06,808 --> 00:17:09,202
Ζήτησε το
έκπτωση ναρκισσιστών.

446
00:17:09,332 --> 00:17:11,813
Το όνομά του είναι Caden Masterbane.

447
00:17:11,943 --> 00:17:13,684
Caden Masterbane;

448
00:17:13,815 --> 00:17:17,253
Είσαι fudging
με αστειεύεσαι, Τζέιμς;

449
00:17:17,384 --> 00:17:20,952
Το Caden Masterbane είναι το
Κύριε στα σαπούνια μου ότι εγώ DVR.

450
00:17:21,083 --> 00:17:22,563
Ω, καλός Θεός, γυναίκα.

451
00:17:22,693 --> 00:17:26,393
Ω, ένα τέτοιο fanilow.

452
00:17:26,523 --> 00:17:28,134
Είναι ο μόνος άνθρωπος
που μου άρεσε ποτέ.

453
00:17:28,264 --> 00:17:30,266
Φιλάργυρος
για 30 χρόνια,

454
00:17:30,397 --> 00:17:34,923
έχουμε γράψει κωμωδία,
Τώρα τρέχουμε ένα κρεβάτι και ένα brunch

455
00:17:35,054 --> 00:17:36,751
στην κοιλάδα Hudson.

456
00:17:36,881 --> 00:17:38,622
Hudson Valley Ballers, τι.

457
00:17:38,753 --> 00:17:39,667
Τι;

458
00:17:43,062 --> 00:17:45,325
Γεια, είμαι ο Caden Masterbane.

459
00:17:45,455 --> 00:17:47,240
Ναι, είσαι.

460
00:17:47,370 --> 00:17:49,285
Και αυτή είναι η σύζυγός μου, Laleila.

461
00:17:49,416 --> 00:17:52,375
Κακή ανυποψίαστη Biatch.

462
00:17:52,506 --> 00:17:55,204
Εξακολουθείτε να κάνετε νερό ή νεροχύτες;

463
00:17:55,335 --> 00:18:00,209
Οι τουαλέτες είναι φτωχές
αυτά και τα δύο μόνο.

464
00:18:00,340 --> 00:18:06,041
Ω, επίσης, αυτός ο καναπές εδώ
Πίσω από εμένα, είναι ένα απόκρυψη-ένα κρεβάτι.

465
00:18:06,172 --> 00:18:09,697
Λειτουργεί πραγματικά, πραγματικά, καλό.

466
00:18:09,827 --> 00:18:11,873
Τι στο διάολο θα κάνεις;

467
00:18:19,794 --> 00:18:22,579
Ποια είναι η συμφωνία
με τα cookies;

468
00:18:22,710 --> 00:18:26,322
Ρωτήστε τον άντρα σας.

469
00:18:30,326 --> 00:18:32,763
Καλημέρα.

470
00:18:32,894 --> 00:18:34,896
Κοιμήσατε καλά;

471
00:18:35,026 --> 00:18:39,335
Σηκώθηκε για να κατουρήσει έξι φορές
Και δεν ήσασταν εκεί.

472
00:18:39,466 --> 00:18:40,510
Πού ήσουν;

473
00:18:40,641 --> 00:18:42,382
Να πάρει ό, τι είναι δικό μου.

474
00:18:42,512 --> 00:18:44,123
Τι στο διάολο έκανες;

475
00:18:44,253 --> 00:18:46,429
Έκανα τα πάντα.

476
00:18:46,560 --> 00:18:50,041
Έσωσα ένα πράγμα,
Επειδή έβλαψε πολύ.

477
00:18:50,172 --> 00:18:53,784
Έχετε αρκετά την εξάπλωση.

478
00:18:53,915 --> 00:18:56,091
Κάποιος το είπε χθες το βράδυ.

479
00:18:56,222 --> 00:18:59,486
Τώρα είναι αυτό το ιρλανδικό αλατισμένο
Βούτυρο ή είναι άχρηστο για μένα;

480
00:18:59,616 --> 00:19:02,402
Paula είναι αρκετά
Ο Culinarian.

481
00:19:02,532 --> 00:19:03,838
Ε.

482
00:19:03,968 --> 00:19:06,580
Άκουσα ότι ήσουν αρκετά
Ο Cunnilingarian.

483
00:19:06,710 --> 00:19:11,237
Αυτό είναι αστείο, μου είπες
Ήσουν φεστιβάλ.

484
00:19:11,367 --> 00:19:13,239
Φείς φρέσκα ψέματα
σε αυτό το πρωινό;

485
00:19:13,369 --> 00:19:15,415
Φάτε και τελειώστε
με αυτή την ανοησία!

486
00:19:33,084 --> 00:19:36,262
Έτσι, πήγαμε
Πηγαίνετε για μια μικρή πεζοπορία.

487
00:19:36,392 --> 00:19:38,525
Οποιαδήποτε ευκαιρία εσείς
Έχετε πυξίδα;

488
00:19:38,655 --> 00:19:39,874
Ω, μια πυξίδα.

489
00:19:40,004 --> 00:19:41,484
Λοιπόν, δεν το κάνατε
έχω πρόβλημα

490
00:19:41,615 --> 00:19:44,313
Βρίσκοντας νότια χθες το βράδυ.

491
00:19:44,444 --> 00:19:47,316
Ξέρω ότι υπάρχει καλαμπόκι GD
σιρόπι σε αυτό το μισό και το μισό.

492
00:19:47,447 --> 00:19:50,493
Λοιπόν, Caden, πώς το έκανε
κοιμάσαι χθες το βράδυ;

493
00:19:50,624 --> 00:19:54,802
Ω, όταν τελικά το έκανε,
Σίγουρα ότι κοιμόταν καλά.

494
00:19:54,932 --> 00:19:56,456
Σίγουρα το έκανα.

495
00:19:56,586 --> 00:19:57,457
Κάνει.

496
00:19:57,587 --> 00:19:58,371
Έτσι;

497
00:19:58,501 --> 00:19:59,415
Το κάνεις.

498
00:19:59,546 --> 00:20:01,852
Μήπως τι, Caden;

499
00:20:05,029 --> 00:20:08,337
Ακούστε με, κανείς δεν του αρέσει
Δράμα ημέρας περισσότερο από εμένα,

500
00:20:08,468 --> 00:20:10,557
κανένας.

501
00:20:10,687 --> 00:20:12,950
Αλλά είναι η επέτειό μας.

502
00:20:13,081 --> 00:20:15,736
Μυρίζω κυτταρίνη
Όλοι σε αυτό.

503
00:20:15,866 --> 00:20:20,131
Λοιπόν, παρακαλώ, μην με δελεάσετε.

504
00:20:20,262 --> 00:20:24,875
Στη συνέχεια, σταματήστε να δελεάζετε
Εγώ με το κρέας του προσώπου σας.

505
00:20:25,006 --> 00:20:29,358
Σταματήστε να με πειράζετε
με το κρέας σας.

506
00:20:29,489 --> 00:20:33,449
Σταματήστε να με πειράζετε
Τα κρέατα παντελονιού σας.

507
00:20:33,580 --> 00:20:35,234
Σταματήστε να με πειράζετε με το δικό σας.

508
00:21:01,216 --> 00:21:02,130
Σας ευχαριστώ.

509
00:21:09,224 --> 00:21:13,402
Θα επιστρέψει.

510
00:21:13,533 --> 00:21:17,014
Είναι ο μόνος άνθρωπος
Ποιος με αγάπησε ποτέ.

511
00:21:17,145 --> 00:21:18,059
Σε αγαπώ.

512
00:21:23,456 --> 00:21:24,326
Τι συμβαίνει;

513
00:21:24,457 --> 00:21:25,196
Τζέιμς!

514
00:21:25,327 --> 00:21:27,416
Τι;

515
00:21:27,547 --> 00:21:28,939
Νομίζω ότι το μωρό έρχεται!

516
00:21:32,943 --> 00:21:36,991
Ω,, Τζέιμς, ω.

517
00:21:37,121 --> 00:21:37,861
Μην πανικοβληθείτε, Paula.

518
00:21:37,992 --> 00:21:38,819
Το μωρό έρχεται!

519
00:21:38,949 --> 00:21:40,168
Εντάξει, εντάξει, είμαι εδώ.

520
00:21:40,299 --> 00:21:41,430
Θα έχετε
Για να με βοηθήσει, Τζέιμς.

521
00:21:41,561 --> 00:21:42,605
Εντάξει, εντάξει.

522
00:21:42,736 --> 00:21:43,650
Θα το σπρώξω, εντάξει;

523
00:21:43,780 --> 00:21:45,042
Εντάξει.

524
00:21:45,173 --> 00:21:46,305
Δεν θέλω να δω τίποτα από αυτό.
- Εντάξει.

525
00:21:46,435 --> 00:21:47,784
- Γι 'αυτό θα το κάνω αυτό.
- Εντάξει.

526
00:21:47,915 --> 00:21:48,785
- Εντάξει?
- Εντάξει.

527
00:21:48,916 --> 00:21:50,352
ΕΝΤΑΞΕΙ.

528
00:21:50,483 --> 00:21:51,222
Πάμε λοιπόν.

529
00:21:55,096 --> 00:21:55,923
Ω.

530
00:21:56,053 --> 00:21:58,142
Είναι αγόρι ή κορίτσι;

531
00:21:58,273 --> 00:22:01,581
Είναι το ένα με ένα
πέος που δεν είναι κορίτσι.

532
00:22:01,711 --> 00:22:03,583
Ω, είναι ο γιος μας.

533
00:22:03,713 --> 00:22:04,497
Κοίτα σε.

534
00:22:04,627 --> 00:22:05,759
Κυαμ.

535
00:22:05,889 --> 00:22:07,804
Μετακινήσατε το
μπισκότα που ήταν εκεί;

536
00:22:10,503 --> 00:22:12,592
Ξέρεις τι νομίζω;

537
00:22:12,722 --> 00:22:14,158
Τι;

538
00:22:14,289 --> 00:22:16,552
Νομίζω ότι ο τοκετός είναι σαν
μια βιντεοκασέτα που παίζεται

539
00:22:16,683 --> 00:22:19,599
προς τα πίσω από ένα boa
απόκρυψη

540
00:22:19,729 --> 00:22:21,209
Στο πινέλο που τρώει ένα χοιρίδιο.

541
00:22:21,340 --> 00:22:23,864
Ω, αυτό είναι τόσο όμορφο.

542
00:22:23,994 --> 00:22:26,432
Εντάξει, πρέπει να χωρίσω.

543
00:22:26,562 --> 00:22:27,389
Πάμε.

544
00:22:31,132 --> 00:22:32,481
Είναι όμορφος.

545
00:22:32,612 --> 00:22:36,746
Τζέιμς, αυτή είναι μια κούκλα
Έβαλα εκεί το 2013.

546
00:22:36,877 --> 00:22:38,574
Είναι χαριτωμένο.

547
00:22:38,705 --> 00:22:40,794
Θα πάω να πιείτε ένα ποτό.


